Search Jobs

Return To Job Search
Search Jobs

Bilingual Technical Editor - 20272

  • Discipline:

  • City:

  • State:

  • Zip Code:

  • Status:

  • Term:

  • Job Id:



Profiles is in search of a Bilingual Technical Editor for a long-term a contract position with our Proofreading team in Richmond, VA.
The Bilingual Technical Editor will be fluent in Spanish and has prior experience with editing within the AP Style Guidelines.

Bilingual Technical Editor Responsibilities:

  • Follow direction from Sr. Technical Editor or senior member of the creative team.
  • Juggle multiple projects, works with various members of the creative team.
  • Quickly and accurately review documents for business/strategic intent, grammatical, typographical and formatting inconsistencies, discrepancies and errors.
  • No translation or copywriting; this is specifically an editing position.
  • Delivers 100% accuracy.

Bilingual Technical Editor Requirements:

  • Fluent in Spanish and proficient in Hispanic grammar.
  • 3-5 years of Technical Editing experience in both English and Spanish with some subject matter expertise.
  • AP editing style preferred.
  • Must pass Editing Test/Assessment.
  • Portfolio of past work to should include junior capabilities such as large efforts like proposals, catalogs, high visibility ad, collateral, technical documentation, templates and annual reports.
  • Experience working within a fast-paced, multiple-deadline-driven environment that encourages 360 feedback and fast turnaround.
  • Financial Services experience a plus.
  • Agency or advertising experience preferred.
  • MS Office Suite of programs and Adobe Acrobat.

About Profiles

An award-winning Marketing and Creative Technology staffing agency, Profiles places the highest caliber candidates in Fortune 500 companies and successful organizations across the country. Our experienced recruiters focus on candidates drawn from the top 20% of job seekers nationwide. Profiles professionals are available for contract, contract-to-hire, and direct hire positions. Headquartered in Baltimore, MD, Profiles has regional offices in Philadelphia, Richmond and Washington D.C.

Have you considered a contract position? Profiles offers the following benefits: competitive salary; 401(k) plan; weekly paycheck and bonus pay; health, vision and dental insurance; online software and soft skill training.

New job opportunities are listed daily –

Quick Apply

[gravityform id="8" title="false" description="false" ajax="true" tabindex="49"]